Multicopy detection of nonclassical states